Jeudi 19 janvier 2017 – Thuersday January 19th, 2017
Au conservatoire de nouveau, en compagnie de Jocelyn, nous assistons à un concert surprenant, intéressant et très original !
To the academy again, 
together with Jocelyn, we attend a surprising, interesting and very original concert!
Deux compositeurs de musique contemporaine : Georges Aperghis et Helmut Oehring
Two composers of contemporary music: Georges Aperghis and Helmut Oehring
Deux ensembles avec des interprètes de qualité : El Perro Andaluz et Accroche Note
Two ensembles with quality interpreters: El Perro Andaluz and Accroche Note
La particularité est une des œuvres de Oehring dont les parents étaient sourds ; il a écrit une partition pour chanteuse sourde.
Le résultat est surprenant, voir (et écouter) une chanteuse sourde ça interpelle!
The peculiarity is one of the works of Oehring whose parents were deaf; he wrote a partition for deaf singer.
The result is surprising, to see (and to listen to) a deaf singer that raises questions!
J’ai bien aimé découvrir ce concert exceptionnel…
I liked well discovering this exceptional concert …
