Urgup under snow
The city is surrounded with 3 hills
There were houses to Urgup well before that Romans come, but most of the vestiges are hidden in caves inside 3 hills of the city. We saw nothing!
There are many more tracks of Romans which left a necropolis in the heart of the city; certain graves of which are being incorporated into the extension of a hotel. Not seen either!
There is Saint Prokopi's church (which gave the name to the city) regrettably in poor condition it doesn’t visit. So not seen …
There are magnificent houses at the east of the city … Not seen…
La ville est entourée de 3 collines
Il y avait des habitations à Urgup bien avant que les Romains ne viennent, mais la plupart des vestiges sont cachés dans les grottes à l'intérieur des 3 collines de la ville. Nous n’avons rien vu !
Il reste beaucoup plus de traces des Romains qui ont laissé une nécropole au cœur de la ville dont certaines tombes sont en train d'être incorporées dans l'extension d'un hôtel. Pas vu non plus !
Il y a l'église de St Prokopi (qui a donné son nom à la ville) malheureusement en mauvais état elle ne se visite pas. Donc pas vu…
Il y a de magnifiques demeures à l'est de la ville… Pas vues…
But what did you make in Urgup you will say to me?
To turn well in URGUP it is necessary to rise at the top of the Temenni’s hill (the wishes’ hill) to a height of 1.100m, this enormous rock dug by multiple caves dominates the city centre. That we made it… hey hey
On the climbing road we cross kids who make of the sled improvised on a big plastic! They seem to laugh a lot!
And when we are on the top we have pleasure to see a magnificent view on the city
Mais qu’avez-vous fait à Urgup me direz-vous ?
Pour bien s’orienter dans URGUP il faut monter au sommet de la colline de Temenni (la colline des souhaits) à une altitude de 1.100m, ce rocher énorme creusé de multiples grottes domine le centre-ville. Ça nous l’avons fait… hé hé
Sur le chemin grimpant nous croisons des gamins qui font de la luge improvisée sur un grand plastique ! Ils ont l’air de bien rigoler !
Et de là-haut, la vue sur la ville est splendide
Ah yes! We also made some stops in bars …
Ah oui ! Nous avons aussi fait quelques arrêts dans des bars…