Return on the summer, 2010 when we had stayed, Ozlem my friend and myself, in the Sichuan province, "Tibetan” part in the Tagong town in 2010 during summer.
Retour sur l’été 2010 où nous en étions restés, mon amie Ozlem et moi-même, dans la province du Sichuan, partie « Tibétaine » dans la petite ville de Tagong pendant l’été 2010.
People of over there
Les gens de là-bas
Original young man
Jeune homme original
This Tagong’s village is charming, people are opened to it, smiling, communicative and it is very pleasant!
Ce village de Tagong est attachant, les gens y sont ouverts, souriants, communicatifs et c’est bien agréable !
Attractive hats / Jolis chapeaux
Eaters of ice cream: heads or tails?
Mangeurs de glace : pile ou face ?
Cheerfulness and joy of living smell sweetly here …
Bonne humeur et joie de vivre fleurent bon par ici…
And the usual players of pawns, almost always men (I rarely saw women)
Et les habituels joueurs de pions, presque toujours des hommes (j’ai rarement vu des femmes)
