Mariage Traditionnel - Traditional marriage

Procession…

 

Well, now we left

A lady dress in red (she’s as a fortune-teller) waits for our bridegrooms

And my Sebastian has to pull the coach of his pretty girl!!!

Up to the path of the red Chinese lanterns (and yes the red is the colour of the feast!)

There wait for carriers (in red too) and a beautiful brown mount for Sebastian …

To follow…

 

Procession…

 

Et bien nous voilà parties

Une dame en rouge (genre diseuse de bonne aventure) attend nos mariés

Et mon Sébastien doit tirer le carrosse de sa belle !!!

Jusqu’au chemin des lampions rouges (et oui le rouge est la couleur de la fête !)

Là attendent des porteurs (en rouge aussi) et une belle monture marron pour Sébastien…

A suivre…

 

Look at the nice photos

Regardez les belles photos

 

 

 

 

Mariage festif - Festive marriage

Ceremony…

 

In China as everywhere moreover, for a "beautiful" marriage it is necessary to chisel details …

That begins with the car of the bridegrooms and the cars of the guests

 

The decoration is essential!

 

Then meditation in front of the altar for our friend Sebastian before he fetches his betrothed who waits for him in the 2^nd floor

 

They are too good-looking these both there …

 

To follow

 

Cérémonie…

 

En Chine comme partout d’ailleurs, pour un « beau » mariage il faut ciseler les détails…

 

Ça commence par la voiture des mariés et les voitures des invités

La décoration est primordiale !

 

Puis recueillement devant l’autel pour notre ami Sébastien avant qu’il aille chercher sa belle qui l’attend à l’étage…

 

Ils sont trop mignons ces deux là…

 

 

 

A suivre